(虽然是在小红书工作,但以下说的所有观点仅代表个人不代表平台意志)
【有关“巴别塔”】
潘乱老师在标题里有一个比较明显的典故错用… 标题按照他的意思其实是巴别塔建立,而不是巴别塔倒塌。“巴别塔”源自《圣经》,上帝为阻止人类因语言统一而过于强大,变乱了人类的语言,导致通天塔工程失败。这揭示了人类社会的永恒悖论——集体协作依赖于共识,但个体认知的差异又会解构共识。
但现代现代社会的巴别塔其实靠翻译功能弥合是完全不够的。现代社会的协作失灵”常表现为“意义变乱”,即表层语言相通,但背后的价值判断和情感倾向因文化、立场不同而产生分歧… 这么看下来小红书确实比X更容易建造巴别塔,毕竟兴趣不会带来那么大的纷争,国际局势聊天广场可就不一定了…
【有关“社区的社区”】
小红书整体是一个大社区,但里面的体育、游戏等兴趣圈子还不足以形成小社区——我倾向于归纳为兴趣社群,一种相对松散的组织。区分两者的关键是:一个独立的社区需要具备“边界、独立信息流、成员身份认同”三个要素。
小红书的兴趣圈子没有边界(内容与主站推荐流混排,你无法“进入”一个只显示体育笔记的信息流),没有独立管理规则(所有话题共用平台统一的审核与分发逻辑),也没有超越单次互动的稳定成员关系(用户不会说“我是小红书体育社区的人”,他们只是“在聊球”)。
所以,小红书上只有话题的聚合、情绪的共鸣,但没有形成独立于平台的小社区。它暂且还不能被称为“社区的社区”。